ИСПАНО – АНГЛИЙСКИЙ

    США; 2004

    Комедии

 

режиссер(ы): Джеймс Л. Брукс

сценарист(ы): Джеймс Л. Брукс

оператор(ы): Джон Сил

композитор(ы): Ханс Циммер

в ролях: Адам Сендлер, Теа Леони, Паз Вега, Клорис Личман

 

---

Романтическая комедия. Флор Морено (Паз Вега) и ее дочь Кристина – нелегальные беженки из Мексики, они приехали в Америку в поисках лучей жизни. Флор, не знающий ни одного слова по-английски, неожиданно предлагают место экономки в богатом доме супругов Класки (Адам Сендлер и Теа Леони). Ее новые хозяева Джош и Дебора – очень милые люди, но в их семье масса проблем. То, что служанка не говорит на их языке, их более чем устраивает. Но Флор не может оставаться в стороне от семейных неурядиц. И хотя она не говорит по-английски, а хозяева не владеют испанским, хорошие люди всегда найдут общий язык – собственно, именно об этом и есть фильм Джеймса Л. Брукса. В главной роли снялась прекрасная испанская актриса Паз Вега, сыгравшая до этого у самого Педро Альмодовара в фильме «Поговори с ней».